Red wine

ENG:
Last year around November, I was kicking back with a bottle of red wine and thought; it would be an interesting experiment to try out this state for drawing. Still in the phase to emerge images from the subconscious with the help of scribbles, while listened and peeked at Dellamorte Dellamore.
HU:
Tavaj november körül, egy üveg vörös borral vágtam hátra magam és gondoltam, érdekes kisélelet lehetne ezt az állapotot kipróbálni rajzolásra. Még mindig a tudatalattiból kimeríteni képeket a firkák segítségével fázisban, miközben halgattam és lestem a Dellamorte Dellmoret.
SR:
Prošle godine oko Novembra, nadbacila sam sa bocom crvenom vinom i mislila, bilo bi interesantan ogled isprobati ovo stanje za crtanje. Još u fazi kad iz podsvesti izbiljala slike sa pomoćom škrabotine, dok slušala i virila Dellamorte Dellamore.

 Translation:

HU:
-Oh,vannak érzelmek?
-Sziveket látok...
-Jól érezni magad boldogság?+ Ő a régi bárátom, szerelmem...
-Ne!Ne!Ez e a helyes út?

SR:
-O,ima emocija?
-Vidim srca...
-Osećati se dobro je sretno?+On je stari prijatelj, ljubav...
-Ne!Ne!Da li je ovo pravi način?

ENG:
After this I was sure to never mix alcohol with ink.
HU:
Ez után biztos voltam abban, hogy sose keverjem az alkoholt a tintával.
SR:
Posle toga sigurna sam bila da nikad ne mešam alkohol sa tintom.